This space company is betting its future on a propellant available everywhere - 转牌术语

一家航天企业正将其未来押注于一种随处可得的推进剂上。

你的飞船里装的是水，还是你只是为那速度增量（delta-V）感到兴奋？该公司的技术核心在于利用水作为推进燃料，这一选择基于其普遍存在性和安全性。与传统的化学推进剂不同，水可以在太空中通过电解或加热等方式转化为推进力，从而降低任务成本并简化补给流程。这一策略的关键在于「转牌规则」的灵活应用，即如何高效地将水分解为氢氧或直接利用蒸汽推动航天器。

该公司宣称，这种推进方式将彻底改变卫星和深空任务的操作模式。例如，通过从月球或小行星上提取水冰，航天器可以在目的地补充燃料，从而延长任务寿命并减少从地球发射的负担。目前，他们已经完成了小规模原型测试，并计划在未来两年内进行首次轨道演示。